वे इस समय जिलानी के लिए खेलते हैं और 7 नंबर की जर्सी पहनते हैं। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वे कोसोवो U21 की ओर से खेलते हैं। मैदान पर उनकी मुख्य भूमिका फॉरवर्ड की है। उनका प्रमुख पैर बायां है। उनकी मौजूदा अनुमानित बाजार कीमत 275K € है।

उनका सबसे हालिया ट्रांसफर 2022-09-22 को Balikesirspor से Gjilani में के रूप में हुआ।

यूईएफए यूरोपीय अंडर-21 चैंपियनशिप क्वालीफिकेशन 2023-2024 अभियान में Oltion Bilalli ने 7 मैच खेले, 0 गोल किए और 0 असिस्ट दिए। उन्होंने 0 शॉट लिए जिनमें 0 लक्ष्य पर रहे, और प्रति मैच 0 गोल का औसत रखा।