His main role on the pitch is Forward.

During the El Salvador Primera Division 2025-2026 campaign, Nelson Vladimir Díaz Tobar made 31 appearances, scoring 11 goals and adding 0 assists. He averaged 0.4 goals per match from 0 shots, with 0 on target.