His main role on the pitch is Midfield. He measures 158cm in height and weighs 61kg. His stronger foot is Left.

Over 11 appearances in the CHI Liga de Primera 2024, Nahuel Alexander Donadell Álvarez contributed 3 goals and 1 assists, completed 18 key passes from 339 total passes, and posted a passing accuracy of 24.3.