Diego Medina é um futebolista profissional de BOL e tem actualmente 24 anos. Ao nível internacional, representa Bolívia Sub-23. A sua principal função em campo é Defesa. Mede 175 cm de altura e pesa 68 kg. O seu pé mais forte é Direito. A sua avaliação de mercado estimada está actualmente em 1000K €.

A sua transferência mais recente levou-o para CSKA 1948 Sofia, vindo de Always Ready, através de , a 2025-07-12.

Ao longo de Primeira Divisão Boliviana 2025, Diego Medina participou em 9 jogos e teve médias de 0.8 desarmes, 0.6 intercepções, 1.4 alívios e 0 remates bloqueados por jogo.