He is on the books of Deportivo Pasto Women and wears shirt number 22. His main role on the pitch is Defender.

Across the Colombian Liga Betplay Femenina 2025, Anyi Dayana Olarte Dulcey appeared in 1 matches and averaged 0 tackles, 0 interceptions, 0 clearances, and 0 blocked shots per game.